背景: #EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读新闻

相应部经之二

第二 现观相应

[日期:2006-09-10] 来源:  作者: [字体: ]

第二 现观相应
[一] 第一 爪尖
如是我闻。一时,世尊住舍卫城祇树给孤独园。
其时,世尊为令取爪尖之小垢,谓诸比丘曰:“诸比丘!作如何思惟耶?我此所收爪尖之小垢与大地土,何者较多耶?”
“大德!此大地土为多,世尊所收爪尖之小垢为少。世尊所收爪尖之少垢,与大地土相比,实百倍、千倍、乃至百千倍亦所不能及。”
“诸比丘!同此,见具足之圣弟子,达于现观之人,即灭尽苦终较多,残苦为少。此则,灭尽前者之苦蕴而终者,与极七返生相比,此百倍、千倍、百千倍亦所不能及。” 五诸比丘!如是大利为法现观,如是大利,为得法眼。”

 


[二] 第二 莲池
[尔时,世尊]住舍卫城。
[尔时,世尊曰:]“诸比丘!譬如有长五十由旬,宽五十由旬,深五十由旬之莲池,其水盈满至岸。有人以草端掬水,诸比丘!作如何思惟耶?以草端所掬之水,与莲池之水,何者较多耶?”
“大德,莲池之水较多,以草端所掬之水为少。以草端所掬之水,与莲池之水相比,百倍、千倍、百千倍亦所不能及。”
诸比丘!同此,见具足之圣弟子,达现观之人,即灭尽苦终较多,残苦为少。以此前者之苦蕴灭尽,苦蕴终者,与极七返生者相比,百倍、千倍、百千倍亦所不能及。 五
  “诸比丘!如是大利,为法现观。如是大利,为得法眼。”
[三] 第三 合流水(之一)
[尔时,世尊]住舍卫城。
[尔时,世尊曰:]“诸比丘!譬如有人于恒河,耶符那、伊罗跋提,萨罗游、摩醯,此等诸大河之合流,于汇合处,欲掬二、三滴水,诸比丘!汝等对其作如何思惟耶?所掬之二、三滴水,与合流之水,何者较多?”
“大德,汇流之水较多,所掏之二、三滴水为少。所掏之二、三滴水与合流之水相比,百倍、千倍、百千倍亦所不能及。”
“诸比丘!亦同于此……”。 
[四] 第四 合流水(之二) 
[尔时,世尊]住舍卫城。
[尔时,世尊曰:]“诸比丘!譬如此等之恒河、耶符那、伊罗跋提、萨罗游、摩醯汇入诸大河合流、会合,将其水留二、三滴、而灭尽终矣。诸比丘!汝等对此作如何思惟耶?合流之水,灭尽为终者,与所留之二、三滴水,何者较多耶?”
“大德!合流之水,即灭尽而终之水较多,所留之二、三滴水为少。所留之二、三滴水,与灭尽而终之合流水相比,百倍、千倍、百千倍亦所不能及。”
诸比丘!亦同于此…… 
[五] 第五 地(之一)  
  [尔时,世尊]住舍卫城。
[尔时,世尊曰:]“诸比丘!有人于大地之一处,以七粒枣种子置于大土块中。诸比丘!汝等对作此如何思惟耶?大地之一处所置之七粒枣种子大之土块,与大地土,何者较多耶?”
“大德!大地土较多,置于大地一处七粒枣种子大之土块较少。以置于一处七粒枣种子大之土块与大地土相比,百倍、千倍、百千倍、亦所不能及。
“诸比丘!亦同于此……”。 
[六] 第六 地(之二)
[尔时,世尊]住舍卫城。
[尔时,世尊曰:]“诸比丘!如除去七粒枣种子大之土,令大地土灭尽至终,诸比丘!汝等作如何思惟耶?灭尽至终之大地土,与存留七粒枣种子大之土,何者为多耶?”
“大德,然则,灭尽至终之大地土多,而存留七粒枣种子大之土为少。存留七粒枣子大之土以比灭尽至终之大地相比,不及其百倍、千倍、百千倍亦所不及。”
“诸比丘!亦同于此……。” 
[七] 第七 海(之一)
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊如斯曰:“汝等比丘!譬如有人,从大海掬取二、三滴水,诸比丘!汝等作如何思惟耶?所掬之二、三滴水与大海之水,何者饺多耶?”
“大德!大海之水为多,掬取之二、三滴水为少。将掬取之二、三滴水与大海水相比,百倍、千倍、百千倍亦不所能及。” 
“诸比丘!亦同于此……” 
[八] 第八 海(之二)  
[尔时,世尊]住舍卫国。 
[尔时,世尊曰:]“诸丘比!譬如取存二、三滴水,而大海灭尽归终,诸比丘!汝等对此作如何思惟耶?灭尽归终之大海水,与所收存之二三滴水,何者较多耶?”
“大德!灭尽归终之大海水为多,所收存之二三滴水较少。所取存之二、三滴水与灭尽归终之大海水相比,百倍、千倍、百千倍,亦所不能及。”
“诸比丘!亦同于此……” 
[九] 第九 山喻(之一)
[尔时,世尊]住舍卫城。
[尔时,世尊曰:]“诸比丘!譬如有人,于雪山王之一处,置七粒芥子种大之小石。诸比丘!汝等对此作如何思惟耶?置于一处之七粒芥子种大之小石,与雪山王相比,何者较多耶?”
“大德!雪山王乃较多,置于一处之七粒芥子种大之小石为少。置于一处之七粒芥子种大之小石,与雪山王相比,百倍、千倍、百千倍亦所不能及。”
诸比丘!亦同于此……。” 
[十] 第十 山喻(之二)
[尔时,世尊]住舍卫城。
[尔时,世尊曰:]“诸比丘!譬如以七粒芥子种大之小石取存,至雪山王灭尽归终。诸比丘!汝等对此作如何思惟耶?为灭尽归终之雪山王与所收存七粒芥子种大之小石,何者饺多耶?”
“大德!此灭尽归终之雪山王较多,所收存之七粒芥子种大之小石为少。以所收存七粒芥子种大之小石,与灭尽归终之雪山王相比,百倍、千倍、百千倍亦所不能及。”
“诸比丘!同于此,见具足之圣弟子,达现观之人,灭尽归终之苦较多,所残存之苦为少,以此,苦蕴灭尽归终,则与极七返生相比,百倍、千倍、百千倍、亦不能及。”
“诸比丘,如是大利为法现观,如是大利为得法眼。” 
[一一] 第十一 山喻(之三)
[尔时,世尊]住舍卫城。
[尔时,世尊曰:]“诸比丘!譬如有人,于须弥山之一处,置七粒豆大之小石。诸比丘!汝等对此作如何思惟耶?置一处之七粒大之小石与须弥山,何者较多耶?”
“大德,此须弥山为较多,置一处之七粒五大之小石为少。如以置一处之小石与须弥山相比,百倍、千倍、乃百千倍、亦所不能及。”
“诸比丘!同于此,以异学之沙门、婆罗门、游方者之到达者,与见具足之圣弟子所到达之人相比,百倍、千倍、乃至百千倍,亦所不能及。”
“诸比丘!如是大达者,见具足之人,如是之大胜智。”
  此颂曰:
  爪尖与莲池   二之合流水
  二地与二海   三山之为喻
第二 现观相应 注
1 杂阿含 三一(大正藏二.二二四b)。
2 杂阿含 五(大正藏二.三四a)。
第三 界 相 应 
第一 种种品 
[一] 第一 界 
[尔时,世尊]住舍卫城。
[尔时,世尊曰:]“诸比丘!我为汝等说种种界。汝等谛听,当善思念,我则宣说。”彼诸比丘奉答世尊曰:“大德!唯然。”
世尊曰:“诸比丘!种种界者何耶?”
眼界、色界、眼识界,耳界、声界、耳识界,鼻界、香界、鼻识界,舌界、味界、舌识界,身界、触界、身识界,意界、法界、意识界是。“诸比丘!此谓种种界。” 
[二] 第二 触
[尔时,世尊]住舍卫城。
[尔时,世尊曰:]“诸比丘!由种种界,生种种触。”
诸比丘!种种界者何耶?
眼界、耳界、鼻界、舌界、身界、意界是。诸比丘!此谓种种界。
诸比丘!缘种种界,生种种触者,何耶?
诸比丘!缘眼界生眼触、缘耳界……缘鼻界……缘舌界……缘身界……缘意界生意触。
“诸比丘!如是缘种种界,生种种触。” 
[三] 第三 非此  
 [尔时,世尊]住舍卫城。
[尔时,世尊曰:]“诸比丘!缘种种界,生种种触,缘种种触,非生种种界。诸比丘!种种界者,何耶? 眼界……意界是。诸比丘!此谓种种界。诸比丘!缘种种界,生种种触,缘种种触,非生种种界者,何耶?诸比丘!缘眼界生眼触,缘眼触,非生眼界……缘意界,生意触,缘意触,非生意界。
 “诸比丘!如是缘种种界,生种种触,缘种种触,非生种种界。” 
[四] 第四 受(之一)
[尔时,世尊]住舍卫城。
[尔时,世尊曰:]“诸比丘!缘种种界,生种种触,缘种种触,生种种受。”
“诸比丘!种种界者何耶?”
眼界……意界……诸比丘!此谓种种界。
诸比丘!缘种种界,生种种触,缘种种触,生种种受者,何耶?。
诸比丘!缘眼界,生眼触,缘眼触,生眼触所生之受。……缘意界,生意触、缘意触,生意触所生之受。
 “诸比丘!如是缘种种界,生种种触,缘种种触,生种种受。” 
[五] 第五 受(之二)
[尔时,世尊]住舍卫城。
[尔时,世尊曰:]“诸比丘!缘种种界,生种种触,缘种种触,生种种受,缘种种受,非生种种触,缘种种触,非生种种界。”
诸比丘!种种界者,何耶?眼界……意界……。诸比丘!此谓种种界。
诸比丘!缘种种界,生种种触,缘种种触,生种种受,缘种种受,非生种种触,缘种种触,非生种种界者,何耶?
诸比丘!缘眼界,生眼触,缘眼触生眼触所生之受,缘眼触所生之受,非生眼触,缘眼触,非生眼界……。
缘意界,生意触,缘意触,生意触所生之受,缘意触所生之受,非生意触、缘意触,非生意界。
诸比丘!如是缘种种界,生种种触,缘种种触,生种种受,缘种种受,非生种种触,缘种种触,非生种种界。
六 第六 界
一时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:诸比丘!我为汝等说种种界。汝等谛听……
诸比丘!种种界者,何耶?色界、声界、香界、味界、触界、法界是。
“诸比丘!此谓种种界。” 
七 第七 想  
 尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!缘种种界,生种种想,缘种种想,生种种思惟,缘种种思惟,生种种欲,缘种种欲,生种种热,缘种种热,生种种求。
诸比丘!种种界者,何耶?色界……法界是。诸比丘!此谓种种界。
诸比丘!缘种种界,生种种想,缘种种想,生种种思惟,缘种种思惟,生种种欲,缘种种欲,生种种热,缘种种热,生种种求者,何耶?
诸比丘!缘色界,生色想,缘色想,生色思惟,缘色思惟,生色欲,缘色欲,生色热,缘色热,生色求……
缘法界,生法想,缘法想,生法思惟,缘法思惟,生法欲,缘法欲,生法热,缘法热,生法求。
“诸比丘!如是缘种种界,生种种想,缘种种想,生种种思惟,缘种种思惟,生种种欲,缘种种欲,生种种热,缘种种热,生种种求。” 
八 第八 非此
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!缘种种界,生种种想,缘种种想,生种种思惟……生种种求。
缘种种求,非生种种热,缘种种热,非生种种欲,缘种种欲,非生种种思惟,缘种种思惟,非生种种想,缘种种想,非生种种界。
诸比丘!种种界者何耶?色界……法界是。诸比丘!此谓种种界。
诸比丘!缘种种界,生种种想,缘种种想,生种种思惟……生种种求,缘种种求,非生种种热,缘种种热,非生种种欲,缘种种欲,非生种种思惟,缘种种思惟,非生种种想,缘种种想,非生种种界者,何耶?
诸比丘!缘色界,生色想,缘色想,生色思惟,缘色思惟,生色欲,缘色欲,生色热,缘色热,生色求,缘色求,非生色热,缘色热,非生色欲,缘色欲,非生色思惟,缘色思惟,非生色想,缘色想,非生色界。 
缘声界……
缘香界……
缘味界……
缘触界……
缘法界,生法想,缘法想……生法求。缘法求,非生法热,缘法热,非生法欲,缘法欲,非生法思惟,缘法思惟,非生法想,缘法想,非生法界。
“诸比丘!如是缘种种界,生种种想,缘种种想……生种种求。缘种种求,非生种种热,缘种种热,非生种种欲,缘种种欲,非生种种思惟,缘种种思惟,非生种种想,缘种种想,非生种种界。” 
九 第九 触(之一)
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!缘种种界,生种种想,缘种种想,生种种思惟,缘种种思惟,生种种触,缘种种触,生种种受,缘种种受,生种种欲,缘种种欲,生种种热,缘种种热,生种种求,缘种种求,生种种得。”
诸比丘!种种界者,何耶?色界……法界是。汝等比丘!此谓之种种界。
诸比丘!缘种种界,生种种想,缘种种想……生种种得者,何耶?
诸比丘!缘色界,生色想,缘色想,生色思惟,缘色思惟,生色触,缘色触,生色触所生之受,缘色触所生之受,生色欲,缘色欲,生色热,缘色热……生色得。 六
缘声界……
缘香界……
缘味界……
缘触界……
缘法界,生法想,缘法想,生法思惟,缘法思惟,生法触,缘法触,生法触所生之受,缘法触所生之受,生法欲,缘法欲,生法热,缘法热,生法求,缘法求,生法得。
诸比丘!如是缘种种界,生种种想,缘种种想……生种种求,缘种种求,生种种得。
十 第十 触(之二)
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!缘种种界,生种种想,缘种种想,生种种思惟、触、受、欲、热,缘种种求,生种种得,缘种种得,非生种种求,缘种种求,非生种种热,缘种种热……非生欲、受、触、思惟、种种想,缘种种想,非生种种界。
诸比丘!种种界者,何耶?色界……法界是。诸比丘!此谓之种种界。
诸比丘!缘种种界,生种种想,缘种种想,生种种思惟,缘种种思惟,生种种触、受、欲、热、求、得,缘种种得,非生种种求,缘种种求,非生种种热、欲、受、触,缘种种思惟,非生种种想,缘种种想,非生种种界者,何耶?
诸比丘!缘色界生色想……
缘声界……
缘香界……
缘味界……
缘触界……
缘法界,生法想,缘法想……生法求,缘法求,生法得,缘法得,非生法求,缘法求,非生法热,缘法热,非生法欲,缘法欲,非生法触所生之受,缘法触所生之受,非生法触,缘法触,非生法思惟,缘法思惟,非生法想,缘法想,非生法界。“诸比丘!如是,缘种种界,生种种种想,缘种种想……生思惟、触、受、欲、热、求、得。缘种种得,非生种种求,缘种种求,非生种种热,缘种种热,非生种种欲,缘种种欲,非生种种受,缘种种受,非生种种触,缘种种触,非生种种思惟,缘种种思惟,非生种种想,缘种种想,非生种种界。” 
  此颂曰:
  界触与此非   更有二之受
  此为内之五   界想与此非
  更有二之触   此为外之五 
第二 无惭愧品 
一一 第一 此等之七 
   尔时,世尊住舍卫城。  
   尔时,世尊曰:“诸比丘!有此等之七界。七界者何耶?光界、净界、空无边处界、识无边处界、无所有处界、非想非非想处界、想受灭界是。诸比丘!此等谓之七界。”
如是说已。一比丘白世尊言:“大德!此光界、净界、空无边处界、识无边处界、无所有处界、非想非非想处界、想受灭界者,大德!此等之诸界,缘何而知之耶?”
“比丘!光界者,此界乃缘闇而得知。
比丘!净界者,此界乃缘不净而得知。
比丘!空无边处界者,此界乃缘色而得知。
比丘!识无边处界者,此界乃缘空无边处而得知。
比丘!无所有处界者,此界乃缘识无边处而得知。
比丘!非想非非想处界者,此界乃缘无所有处而得知。
比丘,想受灭界者,此界乃缘灭而得知。”
“大德!光界、净界、空无边处界、识无边处界、无所有处界、非想非非想处界、想受灭界者,大德!此等之诸界,依如何等至可达耶?”
“比丘!光界、净界、空无边处界、识无边处界、无所有处界者,此等之诸界,依想等至可达。
比丘!非想非非想界者,此界依行有余等至可达。
比丘!想受灭界者,此界依灭尽等至可达。” 
一二 第二 有因  
   尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!有因而生欲觉,非无因。有因而生嗔觉,非无因。有因而生害觉,非无因。
诸比丘!有因而生欲觉,非无因。有因而生嗔觉,非无因。有因而生害觉,非无因者,何耶?
诸比丘!缘欲界而生欲想,缘欲想而生欲思惟,缘欲思惟,而生欲欲,缘欲欲,而生欲热,缘欲热,而生欲求。诸比丘!无闻之凡夫乃求欲求,依身语意三处,而入于邪。
诸比丘!缘嗔界而生嗔想,缘嗔想,而生嗔思惟、嗔欲、嗔热、嗔求。诸比丘!无闻之凡夫乃求嗔求,依身语意三处,而入邪。
诸比丘!缘害界,而生害想……害思惟、害欲、害热、害求。诸比丘!无闻之凡夫乃求害求,依身语意三处,而入于邪。
诸比丘!譬如有人,以燃草之火炬,而弃于干草原,若彼不以手、足立即消灭者,诸比丘!如是栖于草木之生类,则陷于灾祸中。
诸比丘!同于此,虽任何之沙门、婆罗门,生起不正之想,而不能立即舍离、排除毁、灭、消灭,彼于现法则住于苦。有破坏、有恼、有闷,身坏命终之后,待受恶趣。 
 诸比丘!有因而生出离觉,非无因。有因而生不嗔觉,非无因。有因而生不害觉,非无因。
诸比丘!有因而生出离觉,非无因。有因而生不嗔觉,非无因。有因而生不害觉,非无因者,何耶?
诸比丘!缘出离界,而生出离想,缘出离想,而生出离思惟,缘出离思惟,而生出离欲,缘出离欲,而生出离热,缘出离热,而生出离求。诸比丘!多闻之圣弟子求出离求,依身语意三处,而入于正。
诸比丘!缘不嗔界,而生不嗔想……生不嗔思惟、不嗔欲、不嗔热、不嗔求。诸比丘!多闻之圣弟子乃求不嗔求,依身语意三处,而入于正。
缘不害界,而生不害想,缘不害想,而生不害思惟,缘不害思惟,而生不害欲,缘不害欲,而生不害热,缘不害热,而生不害求。诸比丘!多闻之圣弟子乃求不害求,依身语意三处,而入于正。
诸比丘!譬如有人,以燃草之火炬,弃于干草原,若以手、足立即消灭,诸比丘!如是,栖于草木之生类,则免陷祸厄。
诸比丘!同于此,任何之沙门、婆罗门,生起不正之想,而立即舍离、排除、毁灭、消灭,彼于现法则住于乐、无破坏、无恼、无闷,身坏命终之后,待受善处。”  
一三 第三 砖瓦之家
尔时,世尊住于那提迦之砖瓦家。
尔时,世尊呼诸比丘曰:“诸比丘!”彼等诸比丘奉答世尊曰:“大德、唯然。”
世尊曰:“诸比丘!缘界而生想、生见、生觉。”
如是说已。信仰笃厚之尊者迦旃延,白世尊言:“大德!非正等觉者,与正等觉者之见,大德!此见缘何知之耶?”
“迦旃延!此界乃大,即无明界是。”
“迦旃延!我谓:缘劣界,而生劣想、劣见、劣觉、劣思、劣望、劣愿、劣人、劣语,彼于劣予以:表示、说述、施设、树立、显示、分别、宣示,彼之受生乃劣。
 迦旃延!我谓:缘中界,而生中想、中见、中觉、中思、中望、中愿、中人、中语,彼于中,予以:表示、说述、施设、树立、显示、分别、宣示,彼之受生乃中。
迦旃延!我谓:缘胜界,而生胜想、胜见、胜觉、胜思、胜望、胜愿、胜人、胜语,彼于胜,予以表示、说述、施设、树立、显示、分别、宣示,彼之受生乃胜。” 
一四 第四 劣意志 
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!众生俱与界相关连,与界相和合。另意志之众生,俱与劣意志相关连,俱与劣意志相和合。善意志之众生,俱与善意志相关连、相和合。
诸比丘!众生于过去世,亦与界相关连、相和合。另意志之众生,俱与劣意志相关连、相和合。善意志之众生,俱与善意志相关连、相和合。
诸比丘!众生于未来世,亦应与界相关连、相和合。另意志之众生,亦应俱与劣意志相关连、相和合。善意志之众生,亦应俱与善意志相关连、相和合。
诸比丘!众生于现在世,亦与界相关连、相和合。另意志之众生俱与劣意志相关连、相和合。善意志之众生,俱与善意志相关、相连和合。” 
一五 第五 业  
尔时,世尊住王舍城之耆阇崛山。
尔时,尊者舍利弗与众多比丘俱,于世尊之近处经行。
尊者大目犍连亦与众多比丘俱,于世尊之近处经行。
尊者大迦叶亦与众多比丘俱,于世尊之近处经行。
尊者阿那律亦与众多之……经行。
尊者满愿子亦与众多之……经行。
尊者优波离亦与众多之……经行。
尊者阿难亦与众多……经行。
提婆达多亦与众多比丘俱,于世尊之近处经行。
尔时,世尊唤诸比丘曰:“诸比丘!汝等见舍利弗与众多比丘俱经行耶?”“大德!唯然。”“诸比丘!此等之诸比丘,皆是大慧者。”
“诸比丘!汝等见目犍连与众多比丘俱经行耶?”“大德,唯然。”“诸比丘!此等诸比丘,亦皆是大神通者。”
“诸比丘!汝等见大迦叶与众多比丘俱经行耶?”“大德!唯然。”“诸比丘!此等诸比丘,亦皆是头陀说者。”
“诸比丘!汝等见阿那律与众多比丘俱经行耶?”“大德!唯然。”“诸比丘!此等诸比丘亦皆是天眼者。”
“诸比丘,汝等见满愿子与众多比丘俱经行耶?”“大德!唯然。”“诸比丘!此等诸比丘,皆是说法者。”
诸比丘!汝等见优波离与众多比丘俱经行耶?”“大德!唯然。”诸比丘!此等诸比丘皆是持律者。
“诸比丘!汝等见阿难与众多比丘俱经行耶?”“大德!唯然。”“诸比丘!此等诸比丘,皆是多闻者。”
“诸比丘!汝等见提婆达多与众多比丘俱经行耶?” “大德,唯然。”“诸比丘!此等诸比丘,皆是有罪者。”
诸比丘!众生俱与界相关连、相和合。另意志俱与劣意志相关连、相和合。善意志俱与善意志相关连、相和合。
诸比丘!众生于过去世,亦俱与界相关连、相和合。劣意志俱与劣意志相关连、相和合。善意志俱与善意志相关连、相和合。 
诸比丘!众生于未来世,亦俱与界相关连、相和合。另意志俱与劣意志柑关连、相和合。善意志俱与善意志柑关连、相和合。
“诸比丘!众生于现世亦俱与界相关连、相和合。劣意志俱与劣意志相关连、相和合。善意志俱与善意志相关连、相和合。” 
一六 第六 有偈  
 尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!众生俱与界相关连、相和合。另意志俱与劣意志相关连、相和合。
诸比丘!众生于过去世,亦俱与界相关连、相和合。劣意志俱与劣意志相关连、相和合。 
诸比丘!众生于末来世,亦俱与界相关连、相和合。劣意志俱与劣意志相关连、相和合。
诸比丘!众生于现在世,亦俱与界相关连、相和合。劣意志俱与劣意志相关连、相和合。
诸比丘!譬如粪与粪相关连、相和合。尿与尿相关连、相和合。唾与唾相关连、相和合。脓汁与脓汁相关连、相和合。血与血相关连、相和合。诸比丘!同于此,众生与界相关连、相和合。劣意志俱与劣意志相关连、相和合。
诸比丘!众生于过去世……
诸比丘!众生于末来世……
诸比丘!众生于现在世,亦与界相关连、相和合。劣意志俱与劣意志相关连、相和合
诸比丘!众生与界相关连、相和合。善意志俱与善意志相关连、相和合。
诸比丘!众生于过志世亦与界相关连、相和合。善意志俱与善意志相关连、相和合。
诸比丘!众生于未来世亦……
诸比丘!众生于现在世,亦与界相关连,相和合。善意志俱与善意志相关连、相和合。
诸比丘!譬如乳与乳相关连、相和合,油与油相关连、相和合。熟酥与熟酥相关连、相和合,蜜与蜜相关连、相和合。诸比丘!同于此,众生与界相关连、相和合。善意志俱与善意志相关连、相和合。
诸比丘!众生于过去世……
诸比丘!众生于未来世……
诸比丘!众生于现在世亦与界相关连、相和合。善意志俱与善意志相关连、相和合。”
世尊如是说,善逝如是说,师更以此宣说:
  欲情之下生   由交而发生
  若无交则断   如于大海上
  乘小木必没   如是入懈怠
  净命亦沉没   然彼懈怠者
  以离无精进   远离之圣者
  专注禅思者   常于勤精进
  俱与贤者住   常于勤精进 
一七 第七 不信
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!众生与界相关连、相和合。
不信与不信俱相关连、相和合。无惭与无惭俱相关连、相和合。无愧与无愧俱相关连、相和合。少闻与少闻俱相关连、相和合。懈怠与懈怠俱相关连、相和合。妄念与妄念俱相关连、相和合。恶慧与恶慧俱相关连、相和合。
信与信俱相关连、相和合。惭与惭俱相关连、相和合。愧与愧俱相关连、相和合。多闻与多闻俱相关连、相和合。精勤与精勤俱相关连、相和合。正念与正念俱相关连、相和合。持慧与持慧俱相关连、相和合。
诸比丘!众生于过去世,与界相关连、相和合。不信与不信俱相关连、相和合。无惭与无惭俱相关连、相和合。无愧与无愧俱相关连、相和合。少闻与少闻俱相关连、相和合。懈怠与懈怠俱相关连、相和合。妄念与妄念俱相关连、相和合。恶慧与恶慧俱相关连、相和合。
诸比丘!众生于未来世,与界相关连、相和合。不信与不信俱相关连、相和合。无惭与无惭俱相关连、相和合。无愧与无愧俱相关连,相和合。少闻与少闻俱相关连、相和合。懈怠与懈怠俱……妄念与妄念俱……恶慧与恶慧俱相关连、相和合。
诸比丘!众生于现在世,与界相关连、相和合。不信与不信俱相关连、相和合。无惭与无惭俱……无愧与无傀俱……少闻与少闻俱……懈怠与懈怠俱……妄念与妄念俱相关连、相和合。恶慧与恶慧俱相关连、相和合之。
诸比丘!众生与界相关连、相和合。信与信俱相关连、相和合。惭与惭俱相关连、相和合。愧与愧俱相关连、相和合。多闻与多闻俱相关连、相和合。精勤与精勤俱相关连、相和合。正念与正念俱相关连、相和合。持慧与持慧俱相关连、相和合。
 诸比丘!众生于过去世……
诸比丘!众生于未来世…… 
诸比丘!众生于现在世,俱与界相关连、相和合。信俱与信……持慧与持慧俱相关连、相和合。” 
一八 第八 不信之根本五
尔时,世尊住舍卫城。
诸比丘!众生与界相关连、相和合。不信与不信俱相关连、相和合。无惭与无惭俱……恶慧与恶慧俱……信与信俱相关连、相和合。惭与惭俱……持慧与持慧相关连俱、相和合。
诸比丘!众生于过去世,俱与界相关连、相和合:
诸比丘!众生于末来世,俱与界相关连、相和合。
诸比丘!众生于现在世亦俱与界相关连、相和合。不信与不信俱、无惭与无惭俱、恶慧与恶慧俱、惭与惭俱、持慧与持慧俱相关连、相和合。 
诸比丘!众生与界相关连、相和合。如是应详说。不信与不信俱相关连、相和合。无惭与无惭俱、恶慧与恶慧俱、信与信俱、愧与愧俱、持慧与持慧俱相关连、相和合。
……于过去世……
……于未来世……
……于现在世……
不信与不信俱相关连、相和合。少闻与少闻俱、恶慧与恶慧俱、信与信俱、多闻与多闻俱、持慧与慧俱相关连、相和合。
……于过去世……
……于未来世……
……于现在世……
诸比丘!众生与界……
不信与不信俱相关连、相和合。懈怠与懈怠俱、恶慧与恶慧俱、信与信俱、精勤与精勤俱、持慧与持慧俱相关连、相和合。
……于过去世……
……于未来世……
……于现在世……相和合。
不信与不信俱相关连、相和合。妄念与妄念俱、恶慧与恶慧俱、信与信俱、正念与正念俱、持慧与持慧俱相关连、相和合。
……于过去世……
……于未来世……
……于现在世……相和合。 
一九 第九 无惭之根本四
尔时,世尊住舍卫城。
  “诸比丘!与界……无惭与无惭俱相关连、相和合。无愧与无愧俱、恶慧与恶慧俱、惭与惭俱、愧与愧俱相关连、相和合。于过去世……于未来世……于现在世……相和合。
无惭与无惭俱关连、相和合。少闻与少闻俱、恶慧与恶慧俱、惭与惭俱,多闻与多闻俱、持慧与持慧俱相关连、相和合。
无惭与无惭俱相关连、相和合。懈怠与懈怠俱、恶慧与恶慧俱、惭与惭俱、精勤与精勤俱、持慧与持慧俱相关连、相和合。
无惭与无惭俱相关连、相和合。妄念与妄念俱、恶慧与恶慧俱、惭与惭俱、正念与正念俱、持慧与持慧俱相关连、相和合。
于过去世……于未来世……于现在世……和合之。” 
二O 无愧之根本三
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!众生与界相关连、相和合。无惭与无惭俱、少闻与少闻俱、恶慧与恶慧俱、惭与惭俱、多闻与多闻俱、持慧与持慧俱相关连、相和合14。”
于过去世……于未来世……于现在世……相和合。
无惭与无惭俱相关连、相和合。懈怠与懈怠俱、恶慧与恶慧俱、惭与惭俱、精勤与精勤俱、持慧与持慧俱相关连、相和合。
于过去世……于未来世……于现在世……
无惭与无惭俱相关连、相和合。妄念与妄念俱、恶慧与恶慧俱、惭与惭俱、正念与正念俱、持慧与持慧俱相关连、相和合。
“于过去世……于未来世……于现在世……和合。” 
二一 第十一 依少闻二
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!众生与界相关连、相和合。少闻与少闻俱相关连、相和合。懈怠与懈怠俱、恶慧与恶慧俱、多闻与多闻俱、精勤与精勤俱、持慧与持慧俱相关连、相和合。”
“于过去世……于未来世……于现在世……相和合。”
“少闻与少闻俱相关连、相和合。妄念与妄念俱、恶慧与恶慧俱、多闻与多闻俱、正念与正念俱、持慧与持慧俱关连、相和合。”
“于过去世……于未来世……于现在世……和合。” 
二二 第十二 懈怠
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!众生与界相关连、相和合。懈怠与懈怠俱相关连、相和合。妄念与妄念俱、恶慧与恶慧俱、精勤与精勤俱、正念与正念俱、持慧与持慧俱相关连、相和合。”
“于过去世……未来世……于现在世……和合。”偏过去、未来、现在、一一皆无不如是。 
  此颂曰:
  此等七有因   以及砖瓦家
  劣意志与业   有偈不信七
  不信根本五   无惭根本四
  无愧根本三   少闻二懈怠
  一之所谓经   及三五等经
  谓二十二经   以谓第二品 
第三 业 道 品 
二三 第一 不寂静 
   尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!众生与界关连、相和合。
不信与不信俱关连、相和合。无惭与无惭俱、无愧与无愧俱、不寂静与不寂静俱、恶慧与恶慧俱关连、相和合。
信与信俱关连、相和合。惭与惭俱、愧与愧俱、寂静与寂静俱、持慧与持慧俱关连、相和合。” 
二四 第二 恶戒
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!众生与界关连、相和合。
不信与不信俱关连、相和合。无惭与无惭俱、无愧与无愧俱、恶戒与恶戒俱、恶慧与恶慧俱关连、相和合。
信与信俱关连、相和合。惭与惭俱、愧与愧俱、持戒与持戒俱、持慧与持慧俱关连、相和合。” 
二五 第三 五学处
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!众生与界关连、相和合。
杀生与杀生俱关连、相和合。不与取与不与取俱、邪欲行与欲邪行俱、妄语与妄语俱、饮酒与饮酒俱关连、相和合。
断杀生与断杀生俱关连、相和合。断不与取与断不与取俱、断邪欲行与断欲邪行俱、断妄语与断妄语俱、断饮酒与断饮酒俱关连、相和合。”  
二六 第四 七业道
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!众生与界关连、相和合。
杀生与杀生俱关连、相和合。不与取与不与取俱、邪欲行与欲邪行俱、妄语与妄诸俱、离间语与离间语俱、粗语与粗语俱、绮语与绮语俱关连、相和合。
断杀生……断不与取……断邪欲行……断妄语……断离间语与断离间语俱相关连、相和合。断粗语与断粗语俱关连、相和合。断绮语与断绮语俱关连、相和合。” 
二七 第五 十业道
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!众生与界关连、相和合。
杀生与杀生俱关连、相和合。不与取与不与取俱……邪欲行……妄语……离间……粗语……绮语与绮语俱关连、相和合。多贪与多贪俱关连、相和合。嗔恚心与嗔恚心俱、邪见与邪见俱关连、相和合。
断杀生与断杀生俱关连、相和合。断不与取……断邪欲行……断妄语……断离间语、断粗语……断绮语与断绮语俱关连、相和合。无贪与无贪俱关连、相和合。无嗔恚心与无嗔恚心俱关连、相和合。正见与正见俱关连、相和合。” 
二八 第六 八支
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!众生与界关连、相和合。
邪见与邪见关连、相和合。邪思与邪思俱……邪语……邪业……邪命……邪精进……邪念……邪定与邪定俱关连、相和合。邪智与邪智俱关连、相和合。邪解脱与邪解脱俱关连、相和合。” 
二九 第七 十支
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!众生与界关连、相和合。
邪见与邪见俱关连、相和合。邪思……邪语……邪业……邪命……邪精进……邪念……邪定与邪定俱关连、相和合。邪智与邪智俱关连、相和合。邪解脱与邪解脱俱关连、相和合。 
正见与正见俱关连、相和合。正思……正语……正业……正命……正精进……正念……正定……正智与正智俱关连、相和合正解脱与正解脱俱关连、相和合。”偏过去、未来、现在、一一皆无不如是。 
  七经之颂曰:
  不寂静恶戒   以及五学处
  所谓七道业   乃至十道业
  第六谓八支   第七为十支
 第四 随 喜 品 
三0 第一 四
尔时,世尊住舍卫城祇树给孤独园。
尔时,世尊曰:“诸比丘!有此等之四界。四者何耶?地界、水界、火界、风界是。诸比丘!此等四界。” 
三一 第二 前
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!我正觉前、尚未成正觉为菩萨时,我生此念:
“地界之味者何耶?祸者何耶?出离者何耶?水界之味者何耶?祸者何耶?出离者何耶?火界之味者何耶?祸者何耶?出离者何耶?风界之味者何耶?祸者何耶?出离者何耶?”
诸比丘!我生此念:
缘地界而生乐、喜,此乃地界之味。地界是无常、苦、变易之法,此乃地界之祸。对地界欲贪之调伏,欲贪之舍离,此乃地界之出离。
缘水界……
缘火界……
缘风界而生乐、喜、此乃风界之味。风界是无常、苦、变易之法,此乃风界之祸。对风界欲贪之调伏,欲贪之舍离,此乃风界之出离。
诸比丘!我对此等之四界,以味如是之味,以祸是祸,以出离是出离,未能如实知之间,诸比丘!我于含天界、魔界、梵界、沙门、婆罗门、人、天之世界,不知成就无上之正等觉。
诸比丘!我对此等之四界,以味如是味,以祸是祸,出离是出离,如实知时,我于含天界、魔界、梵界、沙门、婆罗门、人、天之世界,已知成就无上之正等觉。我生:“我心解脱为不动,此为最后之生,今无后有”之知见。” 
三二 第三 我所行
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!我行求地界之味,达地界之味,我已以慧善知地界之味。
诸比丘!我行求地界之祸,达地界之祸,我已以慧善知地界之祸。
诸比丘!我行求地界之出离,达地界之出离,我已以慧善知地界之出离。
诸比丘!我行求水界之……
诸比丘!我行求火界之……
诸比丘!我行求风界之味,达风界之味,我已以慧善知风界之味。
诸比丘!我行求风界之祸,达风界之祸,我已以慧善知风界之祸。
诸比丘!我行求风界之出离,达风界之出离,我已以慧善知风界之出离。
诸比丘!我对味此等四界之味,以祸是祸,以出离是出离,未能如实知时,诸比丘!我于含天界、魔界、梵界、沙门、婆罗门、人、天之世界,不能知成就无上正等觉。
诸比丘!我对味此等四界之味,以祸是祸,以出离是出离,如实知时,诸比丘!我于含天界、魔界、梵界、沙门、婆罗门、人、天之世界,知成就无上之正等觉。
我生:“我心解脱为不动,此为最后之生,今无后有”之知见。” 
三三 若无此
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!若无此地界之味,则众生不贪求此地界,诸比丘!然则因有地界之味故,众生贪求此地界。
诸比丘!若无此地界之祸,则17众生不厌此地界,诸比丘!然则有地界之祸故,众生厌此地界。
诸比丘!若无地界之出离,则众生不出离此地界。诸比丘!然则有地界之出离故,众生出离此地界。 
诸比丘!若无此水界之味……
诸比丘!若无此火界之味……
诸比丘!若无此风界之味,则众生不贪此风界。诸比丘!然有风界之味故,众生贪此风界。
诸比丘!若无此风界之祸,则众生不厌此风界。诸比丘!然有风界之祸故,众生厌此风界。
诸比丘!若无此风界之出离,则众生不出离此风界。然则有风界之出离故,众生出离此风界。
诸比丘!众生味此等四界之味,以祸是祸,以出离是出离,未能如实知时,诸比丘!此等之众生、不由含天界、魔界、梵界、沙门、婆罗门、人、天中舍弃、被解放,不相应,因不依心以舍弃而住。
诸比丘!众生味此等四界之味,以祸是祸,以出离是出离等,如实知时,诸比丘!此等众生由天界、魔界、梵界、沙门、婆罗门、人、天中舍弃、被解放,不相应,因依心以舍弃而住。” 
三四 第五 苦
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!若此地界一向是苦、伴苦、苦显现、乐不显现,则众生不贪此地界。诸比丘!然则地界为乐、伴乐、乐显现、苦不显现故,众生以贪此地界。
诸比丘!若水界……
诸比丘!若火界…… 
 诸比丘!若风界一向是苦、伴苦、苦显现、乐不显现,则众生不贪此风界。诸比丘!若然风界为乐、伴乐、乐显现,苦不显现故,众生贪此风界。
诸比丘!若地界一向是乐、伴乐、乐显现,苦不显现,则众生不厌此地界。诸比丘!然则地界是苦、伴苦、苦显现,乐不显现故,众生厌此地界。
诸比丘,若水界……
诸比丘!若火界……
诸比丘!若风界一向是乐、伴乐、乐显现,苦不显现,则众生不厌此风界。诸比丘!然风界是苦、伴苦、苦显现,乐不显现故,众生厌此风界。” 
三五 第六 随喜
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:我谓:“诸比丘!对地界随喜者、则对苦随喜。以苦随喜者,则不得解脱苦。”
诸比丘!封水界随喜者……
诸比丘!对火界随喜者……
诸比丘!我谓:“对风界随喜者,则对苦随喜。对苦随喜者,则不得解脱苦。”
诸比丘!我谓:“对地界不随喜者,则对苦不随喜。对苦不随喜者,则解脱苦。”
诸比丘!对水界……

诸比丘!对火界……
诸比丘!我谓:“对风界不随喜者,则对苦不随喜。对苦不随喜者,则苦解脱。” 
三六 第七 生起
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!地界之生起、住、再生、显现,是苦之生起、贪、住、老死之显现。”
诸比丘!水界之……
诸比丘!火界之……
诸比丘!风界之生起、住、再生、显现,是苦之生起,贪、住、老死之显现。
诸比丘!地界之灭、静止、绝灭,是苦之灭,贪静止、则老死之绝灭。
诸比丘!水界之……
诸比丘!火界之……
诸比丘!风界之灭、静止、绝灭,是苦之灭,贪静止、则老死之绝灭。” 
三七 第八 沙门婆罗门(之一)
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!有此等之四界。四者何耶?地界、水界、火界、风界。
诸比丘!虽任何之沙门、婆罗门,对此等四界之味、祸、出离、不如实知者,诸比丘!彼沙门、婆罗门,于沙门乃非正沙门,于婆罗门乃非正婆罗门。彼等尊者对沙门之义、婆罗门之义、于现法亦非自知,入实证而住者。
诸比丘!虽任何之沙门、婆罗门,对此等四界之味、祸、出离,如实知者,诸比丘!彼等沙门、婆罗门,于沙门乃正沙门、于婆罗门乃正婆罗门。彼等尊者对沙门之义、婆罗门之义、于现法自知,入实证而住者。” 
三八 沙门婆罗门(之二)
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!有此等之四界。四者何耶?地界、水界、火界、风界是。
诸比丘!凡任何之沙门、婆罗门,对此等四界之集与绝灭、味、祸、出离、不能不如实知,故不得不详说。
……知、自知、入实证而住。” 
三九 沙门婆罗门(之三)
尔时,世尊住舍卫城。
尔时,世尊曰:“诸比丘!虽任何之沙门、婆罗门,不知地界、不知地界之集、不知地界之灭、不知趣地界灭之道迹……
不知水界……
不知火界……
不知风界、不知风界之集、不知风界之灭、不知趣风界灭之道迹者,诸比丘!彼等沙门、婆罗门,于沙门乃非正沙门,于婆罗门乃非正婆罗门,彼等尊者亦对沙门之义、或婆罗门之义,于现法不能自知、入实证而住。
诸比丘!虽任何之沙门、婆罗门,知地界、知地界之集、知地界之灭、知趣地界灭之道迹者……
知水界……
知火界……
知风界、知风界之集、知风界之灭、知趣风界灭之道助者,诸比丘!彼等沙门、婆罗门,于沙门乃正沙门,于婆罗门乃正婆罗门。彼等尊者亦对沙门之义,婆罗门之义,于现法自知、入实证而住。” 
  此颂曰:
  四与前及行   若无此及苦
  随喜生起三   沙门婆罗门 
第三 界相应 注
1 杂阿含一六(大正藏二、一一五c)
2 杂阿含一六(大正藏二、一一六a)
3 杂阿含一六(大正藏二、一一六a)经题之no ce tam以读为no ca etsm
4 非触生原文physsnanatta是phassananatta之误。
5 非界生原文phatunanatta是dhatunanatta之误。
6 杂阿含一六(大正藏二、一一六a)。
7 杂阿含一六(大正藏二、一一六b)。
8 杂阿含一七(大正藏二、一一六c)。
9 杂阿含一六(大正藏二、一一七a)。
10 入于邪(micchapatipajjati)不入于如实之道迹。(SA、11、P、136)。
11 杂阿含一七(大正藏二、一一七a)。
12 一四、一五、一六杂阿含一六(大正藏二、一一五a)。
13 以下之偈同。Theragatha 147、148。
14 原文于有“一”想是衍字。
15 二一、二四杂阿含一六(大藏二、一一五c)。
16 原文脱落此句以暹罗本补译之。
17 众生原文sattha是satta之误。
18 沙门之义原文samannatta是samannattha之误。 
上一页123456789..37下一页  GO
【内容导航】
第1页:因 缘 篇 第2页:第二 现观相应
第3页:第四 无始相应 第4页:第五 迦 叶 相 应
第5页:第六 利得与供养相应 第6页:第七 罗喉罗相应
第7页:第八 勒叉那相应 第8页:第九 譬喻相应
第9页:第十 比丘相应 第10页:犍度篇 蕴相应(上)
第11页:第二 阿罗汉品 第12页:犍度篇 蕴相应(下)
第13页:二 第二 众生 第14页:第八 龙相应
第15页:第九 金翅鸟相应 第16页:三 第三 善恶业(一)
第17页:六处篇 六处相应(1) 第18页: 第二 鹿网品
第19页:六处篇 六处相应(3) 第20页:第二 受相应
第21页:第三 女人相应 第22页:第五 沙门出家相应
第23页:第九 无为相应 第24页:第十 无记说相应
第25页:大   篇 第26页:第三 邪性品
第27页:二 贪欲之调伏 第28页: 第五 不放逸品
第29页:第二 病品 第30页:第六 觉支总摄品
第31页:第七 入出息品 第32页: 第二 那罗犍陀品
第33页:第四 根相应 第34页:第四 寻觅品
第35页:第四  恒河广说 第36页:第二 千品(王园品)
第37页: 第三 拘利村品
责任编辑:光亮

推荐 】 【 打印
上一篇:相应部经
下一篇:念处经
相关新闻      
本文评论       全部评论
  123   (123 ,2007-10-15 )
发表评论


点评: 字数
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款